苟即其所短,而痛自克治,则官无难事,事无不集者矣
纪委办公室   2017-12-19 16:14:24 作者:王红梅 来源: 未知

【原典】苟即其所短,而痛自克治,则官无难事,事无不集者矣。――元·张养浩《权力忠告》

【注译】假如能针对自己的短处,彻底自觉地加以克服改正,那么做官就没有什么困难的了,做事也没有什么不能成功的了。

【解读】凡为官者,大都有“为官一任,造福一方”的仁心,但由于个人的品德、资材有强弱优劣之分,也不是每个为官者都能如愿“造福一方”。怎么办呢?张养浩说,“克性之偏”,就是加强内省,克服自己的缺点,提高自己的道德修养,“弛缓克之以敏,浮薄克之以庄,率落克之以详,烦苛克之以大体”(作风散漫的提醒自己积极进取,行为轻浮的提醒自己保持稳重,个性草率的提醒自己谨慎小心,过于小心的提醒自己从大局着眼)。如此,则“官无难事,事无不集矣”!